我是上海人,但我不会讲上海话。js99699金沙

作者: 风俗习惯  发布:2019-11-09

原标题:我是上海人,但我不会讲上海话。

你还会说自己的家乡话吗?

经常会听到父辈们说:在我们那个时代,很少出远门,大多数人一辈子都会待在自己的故乡。

js99699金沙 1

随着时代的发展,在这个交通工具越来越方便的世界,离开却成为了常态。

很多人都生活在另外一个陌生的城市,与过去唯一的连结就剩下一口家乡话了。

js99699金沙 2

但是不管在哪里,只要听到自己家乡的方言,就会倍感安心和亲切。

无论是哪个地区的方言,都值得被珍视。

js99699金沙 3

我有一个朋友,是上海人。

和他认识在一起很久,却从来没有听他讲过一句上海话。

js99699金沙 4

有一天我忽然问他为什么不讲自己的家乡话,他愣了一下然后说:其实我不会讲上海话,我身边的很多上海人也不会。

我问了一下他们原因,答案却也不尽相同。

js99699金沙 5

我上小学的时候,正好流行“推广普通话”,每个班都会选几个“推普员”,专门监督不讲普通话的人。

js99699金沙 6

小时候的习惯是最难改正的,我在学校的时候就只说普通话了,回到家里也懒得改回来。

爸妈有时候还会说我,之后也就随着我去了,以为我长大了自然就会说了。

js99699金沙 7

但是越长大反而变得越生疏,到最后讲的上海话很不标准,就放弃了。现在想想还是有点遗憾,很希望自己可以讲出听起来不那么奇怪的上海话。

js99699金沙 8

上海发展的越来越快了,吸引了很多来自各个地区的人。特别是工作之后,接触的很多人都不是上海人。

js99699金沙 9

生活方面也是,出去坐个地铁买个东西,一开始都会讲上海话。

然而大部分情况对方会表示听不懂,这时候就会自觉改口成普通话了,不然自己还会被说成是排外。

js99699金沙 10

久而久之,到哪都习惯讲普通话了,再讲起上海话反而有点不习惯了。

js99699金沙 11

刚开始去国外的时候感觉很新奇,还希望可以找到上海的朋友一起交流交流。

js99699金沙 12

但是之后发现英语讲的好太重要了,不然没办法生存。就强迫自己融入那个环境,换了一种讲话的思维方式。

父母工作很忙,平时联系的机会也少,用到上海话的地方就寥寥无几了

js99699金沙 13

有一天去便利店买东西碰到一个中国人,随口问了一句他是哪里的,他一开口,熟悉的上海话就飘出来了,但是那一瞬间却忘记了怎么去回应他,真的有点难过。

js99699金沙 14

有一次坐出租车,师傅在半路上就用上海话和我聊起天来。

js99699金沙 15

我每一句都听得懂,但是回答却用的是普通话,这个过程听起来到还蛮和谐,所以我们一直都没发现我们的对话模式是这样的。

突然师傅回过神来用普通话对我说:诶,小姑娘你在上海呆了蛮久的吧,我说的话你都听得懂得呀!还不错的哇。

js99699金沙 16

我当时就很尴尬,没好意思说我就是上海人,只能在那尬笑,到了目的地之后赶紧下车。

js99699金沙 17

说实话上海很大,地区也很多。不同区域上海话的口音是不一样的,从小我的口音就不怎么标准,每次我一开口,身边的人和同学总是嘲笑我讲话洋泾浜。

js99699金沙 18

开始我是不在意的,觉得没什么好笑的,每个人讲话有每个人的特点。

但是到后来,我真的厌烦了这种状态,索性就不说上海话了,开始说普通话,别人听起来都以为我是外地人。

js99699金沙 19

方言就像是一个人的根,它连接了你的过去和未来。**忘记了怎么说自己的家乡话,终究是一件令人难过的事情。**

上海是一个很包容的的城市,容纳了来自世界各地不同区域的人。无论你是本地人还是外地人,方言本身就值得被尊重。

很多年过去,环境会变,身边的人会变,口音却是唯一不会变的东西。

js99699金沙 20

来聊天

你还会说自己家乡的方言吗?

在什么情况下一定会说?

你和方言之间有什么故事吗?

摄影师:乐欢

-End-

转载联系微信:lundaymm返回搜狐,查看更多

责任编辑:

本文由js99699金沙发布于风俗习惯,转载请注明出处:我是上海人,但我不会讲上海话。js99699金沙

关键词: